#NAME?

Die Vetus-Kühlwasserfilter des Typen 330 besitzen einen durchsichtigen Deckel, der es ermöglicht, den Filter zu kontrollieren, ohne ihn öffnen zu müssen. Dank der großen aktiven Oberfläche des Filterelements ist eine Reinigung nur selten erforderlich. In der Standardaufstellung (siehe Installationsbeispiele, Abb. 1) entspricht die Filterkapazität den Angaben im Abschnitt ‘Technische Daten’. Die Kapazität hängt vom Durchmesser des Schlauchanschlusses ab. Parallel anschließen Indem 2 Wasserfilter parallel zueinander angeschlossen werden (siehe Installationsbeispiele, Abb. 2), ist es möglich eine höhere Leistung zu erzielen, siehe ‘technische Daten’. Werden 2 Wasserfilter mit 2 zusätzlichen Absperrventilen parallel zueinander angeschlossen (siehe Installationsbeispiele, Abb. 3), ist es zudem möglich, auch wenn der Motor läuft, jeden Filter einzeln zu reinigen. Installation Der Wasserfilter ist immer oberhalb der Wasserlinie zu montieren und an einem senkrechten Schott zu befestigen. Am Wassereinlaßflügelrad stets ein Außenbordabsperrventil anbringen! Für beide Verbindungen, also vom Wassereinlaßflügelrad zum Wasserfilter und vom Wasserfilter zum Motor, immer einen flexiblen Schlauch verwenden. Keine fett- oder ölhaltigen Produkte, sondern ausschließlich Wasser und/oder Seife benutzen, um den Schlauch leichter an die Schlauchanschlüssen montieren zu können. Alle Schlauchverbindungen mit Hilfe von 2 Schlauchklemmen aus rostfreiem Stahl befestigen. Technische Daten Material Gehäuse: Polypropylen GF Material Filterelement : HD Polyäthylen Material Deckel : Styrol/Acrylnitril SAM Gewicht : 0,25 kg Max. Außentemperatur : 75°C Max. Wassertemperatur : 55°C Max. Überdruck : 0,5 bar (50 kPa, 0,5 kp/cm2 ) Optionaler Ersatzdeckel mit O-Ring Artikel FTR14001 Ausführungen Artikelnummer Für Schlauch Innendurchmesser mm Für Schlauch Innendurchmesser inch Max Kapazität Liter / Minute Empfohlene Kapazität Liter / Minute FTR140/13 13mm 1/2" 50 l 23 l FTR140/16 16mm 5/8" 80 l 35 l FTR140/19 19mm 3/4" 120 l 51 l Betrieb und Wartung Das Filterelement regelmäßig auf Verschmutzung hin kontrollieren. Anmerkung: Es ist nicht erforderlich, den Deckel dafür zu entfernen. Das Filterelement reinigen, wenn sich dort Schmutz angesammelt hat. Das Außenbordabsperrventil schließen und den Deckel aufschrauben (siehe Abb. 4). Das Filterelement aus dem Gehäuse nehmen und ausspülen. Das Filterelement wieder anbringen, sowohl Dichtungsring als Gewinde mit beispielsweise Silikonöl oder 6 3.0502 Kühlwasserfilter Typ 330 Teflonspray schmieren (siehe Abb. 6) und den Deckel wieder festdrehen. Anmerkung: Den Deckel niemals mit Werkzeugen, sondern immer mit der Hand lösen oder festdrehen (siehe Abb. 4 und 5). Nach dem Anbringen des Deckels die Dichtung des Deckels am Filtergehäuse überprüfen. Schließt der Deckel nicht gut, so saugt die Außenwasserpumpe des Motors auch Luft an, was zu einer Überhitzung des Motors führen kann. Um zu vermeiden, daß während der Wintermonate Frostschäden am Wasserfilter auftreten, ist das Wasser abzuzapfen oder die Anlage mit Frostschutzmittel zu füllen. Zum Abzapfen sind die Schlauchverbindungen zu lösen, da das Filtergehäuse mit keinem Abzapfhahn ausgestattet ist. Beim Füllen mit einem Frostschutzmittel ist darauf zu achten, daß dieses nicht in das Außenwasser gelangen kann. Frostschutzmittel sind giftig! Installationsmöglichkeiten / Schema

Die Vetus-Kühlwasserfilter des Typen 330 besitzen einen durchsichtigen Deckel, der es ermöglicht, den Filter zu kontrollieren, ohne ihn öffnen zu müssen. Dank der großen aktiven Oberfläche des Filterelements ist eine Reinigung nur selten erforderlich. In der Standardaufstellung (siehe Installationsbeispiele, Abb. 1) entspricht die Filterkapazität den Angaben im Abschnitt ‘Technische Daten’. Die Kapazität hängt vom Durchmesser des Schlauchanschlusses ab. Parallel anschließen Indem 2 Wasserfilter parallel zueinander angeschlossen werden (siehe Installationsbeispiele, Abb. 2), ist es möglich eine höhere Leistung zu erzielen, siehe ‘technische Daten’. Werden 2 Wasserfilter mit 2 zusätzlichen Absperrventilen parallel zueinander angeschlossen (siehe Installationsbeispiele, Abb. 3), ist es zudem möglich, auch wenn der Motor läuft, jeden Filter einzeln zu reinigen. Installation Der Wasserfilter ist immer oberhalb der Wasserlinie zu montieren und an einem senkrechten Schott zu befestigen. Am Wassereinlaßflügelrad stets ein Außenbordabsperrventil anbringen! Für beide Verbindungen, also vom Wassereinlaßflügelrad zum Wasserfilter und vom Wasserfilter zum Motor, immer einen flexiblen Schlauch verwenden. Keine fett- oder ölhaltigen Produkte, sondern ausschließlich Wasser und/oder Seife benutzen, um den Schlauch leichter an die Schlauchanschlüssen montieren zu können. Alle Schlauchverbindungen mit Hilfe von 2 Schlauchklemmen aus rostfreiem Stahl befestigen. Technische Daten Material Gehäuse: Polypropylen GF Material Filterelement : HD Polyäthylen Material Deckel : Styrol/Acrylnitril SAM Gewicht : 0,45 kg Max. Außentemperatur : 75°C Max. Wassertemperatur : 55°C Max. Überdruck : 0,5 bar (50 kPa, 0,5 kp/cm2 ) Ausführungen Artikelnummer Für Schlauch Innendurchmesser mm Für Schlauch Innendurchmesser inch Max Kapazität Liter / Minute Empfohlene Kapazität Liter / Minute FTR330/13 13mm 1/2" 50 l 23 l FTR330/16 16mm 5/8" 80 l 35 l FTR330/19 19mm 3/4" 120 l 51 l FTR330/25 25mm 1" 210 l 91 l FTR330/32 32mm 1 1/4" 330 l 143 l FTR330/38 38mm 1 1/2" 470 l 195 l Betrieb und Wartung Das Filterelement regelmäßig auf Verschmutzung hin kontrollieren. Anmerkung: Es ist nicht erforderlich, den Deckel dafür zu entfernen. Das Filterelement reinigen, wenn sich dort Schmutz angesammelt hat. Das Außenbordabsperrventil schließen und den Deckel aufschrauben (siehe Abb. 4). Das Filterelement aus dem Gehäuse nehmen und ausspülen. Das Filterelement wieder anbringen, sowohl Dichtungsring als Gewinde mit beispielsweise Silikonöl oder 6 3.0502 Kühlwasserfilter Typ 330 Teflonspray schmieren (siehe Abb. 6) und den Deckel wieder festdrehen. Anmerkung: Den Deckel niemals mit Werkzeugen, sondern immer mit der Hand lösen oder festdrehen (siehe Abb. 4 und 5). Nach dem Anbringen des Deckels die Dichtung des Deckels am Filtergehäuse überprüfen. Schließt der Deckel nicht gut, so saugt die Außenwasserpumpe des Motors auch Luft an, was zu einer Überhitzung des Motors führen kann. Um zu vermeiden, daß während der Wintermonate Frostschäden am Wasserfilter auftreten, ist das Wasser abzuzapfen oder die Anlage mit Frostschutzmittel zu füllen. Zum Abzapfen sind die Schlauchverbindungen zu lösen, da das Filtergehäuse mit keinem Abzapfhahn ausgestattet ist. Beim Füllen mit einem Frostschutzmittel ist darauf zu achten, daß dieses nicht in das Außenwasser gelangen kann. Frostschutzmittel sind giftig! Installationsmöglichkeiten / Schema

Spezifikationen Ansaugung und Transport von Außenbordskühlwasser (z.B. Verbindung Borddurchlass Kühlwasserfilter Kühlwasserpumpe) Transport von warmen Kühlwasser (z.B. zwischen Motor und Kielkühler) Geeignet für Saugen und Drücken Geeignet für Salzwasser und Süßwasser Geeignet für jede Kühlflüssigkeit  Gefertigt aus NBR und EPDM Gummi mit Einlagen aus Kunststoffgewebe und Stahlspirale Arbeitsdruck maximal 2,5 bar Für den Gebrauch als Auspuffschlauch geeignet Meterware also Preis/Meter Technische Daten Artikelnummer Innendurchmesser Außendurchmesser Gewicht / Meter Max. Druck Biegeradius MWHOSE19 19 mm 28 mm 0,39 kg 2,5 bar 29mm MWHOSE25 25 mm 34 mm 0,51 kg 2,5 bar 38mm MWHOSE32 32 mm 41 mm 0,71 kg 2,5 bar 48mm MWHOSE38 38 mm 47 mm 0,88 kg 2,5 bar 57mm MWHOSE51 51 mm 60 mm 1,15 kg 2,5 bar 77mm

mit hoher Flansch Typ Borddurchlaß abgewinkelt- FITTINGE

Komplett mit Bodenplatte. Durch die Montage der Kunststoffabdeckung reduziert sich die angegebene maximale Blechstärke um 3 mm (mit Wischerarm AD 6 mm/SSAD 3 mm).

Satz von drei Klemmverschraubungen mit Oliven und Stützhülsen zum Anschluss von elektrohydraulischen Pumpen EHPR an 6 Schläuche oder Rohre.

Das Vetus Bypass Ventil dient dazu im Notfall schnell auf Pinnensteuerung umzustellen. Der Kurzschlusshahn sollte daher möglichst nah am Hydraulikzylinder / Ruder platziert werden.  In drei Größen erhältlich: Für Vetus 8mm, 10mm oder 12mm Schläuche Bitte oben gewünschten Typ wählen

ex STM2576\n

Ladder folding w. arcs 4 steps SS316, plastic grip

Sitzfläche halbklappendTyp Lieutenant - COMFORT\n\nBequemer Sitz. Die Sitzfläche kann zum Stehen hochgeklappt werden. Mit bequemer Kopfstütze.\n\nLieferbare Farben:\n• Weiß\n• Dunkelblau\n\nLieferung ohne Stuhlbein. Passt nur auf Stuhlbeine mit seitlicher Schiebevorrichtung. Benutzen Sie Sitzabdeckung\nCCDS oder CCSB, um den Sitz sauber zu halten und gegen UV zu schützen.

Light Serie Steuerungskabel, bis 55 PS, 15ft.(457,5cm) Typ Einzel- Steuerungskabel - AUSSENBORDER\n\nVerfügbar für Light-Serie und High Perfomance- Serie. Länge zwischen 5 und 20 Fuß (153 bis 610 cm), in Schritten von 1\nft. max. Biegeradius: 200 mm. Für “Light Serie”: LCAB (max. 55PS / 40 kw).

Light Serie Steuerungskabel, bis 55 PS, 11ft.(335,5cm) Typ Einzel- Steuerungskabel - AUSSENBORDER\n\nVerfügbar für Light-Serie und High Perfomance- Serie. Länge zwischen 5 und 20 Fuß (153 bis 610 cm), in Schritten von 1\nft. max. Biegeradius: 200 mm. Für “Light Serie”: LCAB (max. 55PS / 40 kw).