FUSION & JL Audio Marine Audio – Musik an Bord erleben
Willkommen in der Marine-Audio-Erlebniswelt von LEPPER marine. Hier dreht sich alles um hochwertigen Sound an Bord – von modernen FUSION Marineradios und Lautsprechern bis zu den Premium-Audiosystemen von JL Audio.
FUSION bietet vielseitige Marine-Audiosysteme mit moderner Vernetzung, Streaming, Multi-Zone-Technologie und der Integration in kompatible Navigationssysteme. JL Audio richtet sich an anspruchsvolle Musikliebhaber und bietet hochwertige Lautsprecher, Subwoofer, Verstärker und komplette Marine-Audio-Komponenten.
Wir zeigen Ihnen, wie Sie aus Radio, Lautsprechern, Verstärker und Subwoofer ein stimmiges Audiosystem für Ihr Boot oder Ihre Yacht zusammenstellen – von der einfachen Lösung bis zur anspruchsvollen Premium-Anlage.
FUSION oder JL Audio?
Welches System passt besser zu Ihnen? In unserem Ratgeber erklären wir die Unterschiede, zeigen Möglichkeiten der Vernetzung und geben Tipps zur Auswahl und Zusammenstellung Ihrer Marine-Audioanlage.
MS-RA800
Musik intensiver erleben mit dem Fusion® Apollo™ RA800 Premium Marineradio. Im eleganten Design und mit leistungsstarkem Prozessor bietet das Marineradio integrierte DSP Unterstützung für ein überragendes Hörerlebnis, sowie WLAN Kompatibilität für Apple® AirPlay® Audiostreaming. Der D-Klasse Verstärker bietet 50 % mehr Leistung als das Vorgängermodell RA770, um bis zu vier Marinelautsprecher zu versorgen. Verbinde mehrere Apollo Marinelautsprecher dank PartyBus™ Netzwerk über Ethernet oder WLAN, um Audioquellen zonenübergreifend auf deinem Boot zu verbinden. Um den rauen Bedingungen auf dem Wasser stand zu halten bietet das Premium Marineradio IPX6 und IPX7 Schutzklasse. Das RA800 kann bündig montiert werden und fügt sich nahtlos in deinen Steuerstand ein. Steuere deine Musik über kompatible Garmin Kartenplotter dank dem NMEA 2000® Netzwerk, kompatible Garmin Smartwatches oder die Fusion Audio App auf deinem kompatiblen Smartphone oder Tablet.
Quellen: Apple AirPlay 2 / BLUETOOTH® / HDMI ARC / USB / iPhone®,
iPod® / AUX x2 / AM, FM radio / DAB+
MS-RA670
Das MS-RA670 bringt die preisgekrönte Innovation des MS-RA770 in ein kompakteres Format. Es verfügt über ein 2,7-Zoll-optisch gebondetes Farb-LCD, Fusion DSP für überragende Klangqualität und PartyBus™ über Ethernet für musikalische Freiheit auf Ihrem Boot mit Multi-ZoneTechnologie in drei Zonen. Wenn das MS-RA670 über Ethernet mit einem externen WLAN-Router (separat erhältlich), Garmin MFD oder einem WLAN-fähigen Marineradio der Apollo-Serie verbunden ist mit WLANTechnologie verbunden ist, bietet es Wi-Fi-Audio-Streaming mit Apple AirPlay 2 und drahtlose Software-Updates. Das MS-RA670 unterstützt die Audiosteuerung über kompatible MFDs, Smart-Geräte und GarminSmartwatches.
Quellen: Apple AirPlay 2, Universal Plug and Play (UPnP), BLUETOOTH,
digitaler optischer Eingang, USB, iPhone, iPod, AUX x1, MTP, AM/FM-Radio
und DAB+ Ready (benötigt MS-DAB100A-Modul)
MS-WB675
Das MS-WB675 wurde entwickelt, um Platz am Steuerstand zu sparen, und bietet dabei dennoch qualitativ hochwertigen Klang an Bord. Dieses kompakte Marineradio kann in Stauraumfächern, Steuerpulten und anderen verdeckten Bereichen montiert werden. Es bietet Fusion DSP und PartyBus™ über Ethernet für musikalische Freiheit auf deinem Boot mit Multi-Zone-Technologie in vier Zonen. Wenn das MS-WB675 über Ethernet mit einem externen WLAN-Router (separat erhältlich), Garmin MFD oder einem Apollo Series-Marineradio mit WLAN-Technologie verbunden ist, ermöglicht es Wi-Fi-Audio-Streaming mit Apple AirPlay 2 und drahtlose Software-Updates. Das MS-WB675 ist für die Integration mit kompatiblen Garmin MFDs und Fusion-Kabel-Fernbedienungen wie der MS-ERX400 konzipiert.
Quellen: Apple AirPlay 2, Universal Plug and Play (UPnP), BLUETOOTH,
digitaler optischer Eingang, USB, iPhone, iPod, AUX x1, MTP, AM/FM-Radio
und DAB+ Ready (benötigt MS-DAB100A-Modul).
UNSER BISLANG FORTSCHRITTLICHSTES MARINERADIODieses Fusion® Marineradio ist unser bislang leistungsstärkstes und technologisch fortschrittlichstes Marienradio. Mit klangtreuen Komponenten und einem integrierten Verstärker, der doppelt so stark ist wie der des RA770-Vorgängermodells, liefert dieses System verlustfreie Audioperformance mit überragendem Klang. Die WLAN-Konnektivität unterstützt außerdem nahtloses AirPlay® Audiostreaming auf dem gesamten Boot.FORMSCHÖNER, MODERNER LOOK MIT RANDLOSEM GLASDISPLAYHOCHWERTIGES WLAN-STREAMING FÜR VERLUSTFREIES HI-RES-AUDIOINTEGRIERTER D-KLASSE VERSTÄRKER MIT 50 % MEHR LEISTUNG1KÜRZERE REAKTIONSZEITEN MIT BIS ZU 8-MAL SCHNELLERER DIGITALER SIGNALVERARBEITUNG1TEILEN VON AUDIOQUELLEN AN BORD DURCH GRUPPIERUNG VON RADIOSKABELLOSE BEDIENUNG VON MUSIKFUNKTIONEN ÜBER KOMPATIBLE ENDGERÄTEHI-RES-AUDIODas RA800 ist unser erstes Marineradio, das verlustfreies Hi-Res-Audio unterstützt (bis zu 24 Bit bei 96 kHz). Es liefert eine überragende Klangqualität und ermöglicht nahtloses Audiostreaming per WLAN.OPTIMIERTER INTERNER VERSTÄRKERDer integrierte D-Klasse Verstärker kann 4 x 40 Watt (RMS; alle Kanäle angesteuert) mit weniger als 0,1% Total Harmonic Distortion (THD) bei 4 Ohm liefern und produziert mehr als 50% mehr Leistung1 als sein Vorgänger.HOCHAUFLÖSENDES DISPLAYDer 4,3-Zoll große LCD-Touchscreen des Radios wurde im Hinblick auf Displayauflösung, Farbsättigung, Betrachtungswinkel und Lesbarkeit bei hellem Tageslicht deutlich optimiert1.RADIO NETZWERKVerbinde dein RA800-Radio mit weiteren Radios der Apollo-Serie, um ein Radio Netzwerk auf dem Boot einzurichten. Genieße zusätzliche Funktionen durch die Gruppierung von Radios wie eine kombinierte Lautstärkeregelung, Energieoptionen und die Homezone-Steuerung.Mehrere AudioquellenDir steht eine große Auswahl an Quellen zur Verfügung, darunter AirPlay-Streaming von Apple®, BLUETOOTH® Konnektivität, HDMI mit ARC, ein DAB+ Radiotuner, USB-Verbindungen, MW-/UKW-Radio und AUX-Eingänge.MFD-NETZWERKVerbinde das RA800 Radio problemlos über NMEA 2000® mit einem kompatiblen Garmin-MFD und erhalte eine integrierte Audiosteuerung am Steuerstand. Verwende alternativ die Fusion® Audio App und bediene Musikfunktionen kabellos mit einer kompatiblen Garmin-Smartwatch oder anderen mobilen Endgeräten.EINFACHE INSTALLATIONSCHNELLER WECHSEL VOM RA770 ZUM RA800Die Dimensionen und der Kabelbaum des RA800 sind mit denen des RA770-Vorgängermodells identisch, sodass Upgrade und Installation ganz einfach sind.ERWEITERTE AUDIOPERFORMANCEAUDIOSTREAMING VIA WLANDie integrierte WLAN-Konnektivität für das AirPlay Audiostreaming bietet zusammen mit der MIMO-Technologie (Multiple Input Multiple Output) ein nahtloses Hi-Fi-Klangerlebnis.EINTEILIGER GLAS-TOUCHSCREENEine intuitive, menügesteuerte Benutzeroberfläche und ein randloser Glas-Touchscreen sorgen für eine einfache Bedienung der Radiofunktionen – einfach tippen oder über das Display streichen.MODERNES DESIGN UND AUSSEHENDie schwarze Glasabdeckung des Radios kann bündig montiert werden, um sich nahtlos in andere Elektronik am Steuerstand einzufügen.GESCHAFFEN FÜR DIE HARTEN BEDINGUNGEN AUF SEEDas RA800 baut auf der True-Marine™ Designphilosophie von Fusion auf. Es hat eine gemäß IPX6 und IPX7 wasserbeständige Frontabdeckung und wurde auf ein hohes Maß an Schutz vor Salznebel, Temperaturschwankungen, Vibration und UV-Strahlen getestet.DIGITALE SIGNALVERARBEITUNG (DSP)Fusion-DSP liefert auf einfache Art ein techologisch überragendes Hörerlebnis. Dabei wird das an das Fusion-System übertragene Audiosignal optimiert, sodass bei allen Lautstärkestufen und in allen Hörumgebungen eine überragende Audioqualität gewährleistet ist.BENUTZERFREUNDLICHE DSP-PROFILEMit der kostenlosen Fusion Audio App auf deinem Smartphone musst du die vorkonfigurierten DSP-Profile nur einmal einrichten und kannst dann den hochwertigen und für deine Hörumgebung optimierten Klang genießen.HOCHWERTIGES KLANGERLEBNISGRUPPIERUNG VON RADIOSDie Gruppierung ermöglicht es dir mehrere Radios der Apollo-Serie, die mit demselben Netzwerk verbunden sind, zu verknüpfen. So kannst du dieselbe Audioquelle synchronisiert über alle Entertainment-Systeme abspielen.LAUTSTÄRKEREGELUNGScrolle durch deine an Bord verfügbaren Zonen und kontrolliere die Lautstärke der Zonen unabhängig voneinander. Alternativ kannst du die gesamte Lautstärke für eine Radiogruppe gleichzeitig anpassen.ENERGIEOPTIONENDie Energieoptionen ermöglichen es dir, weitere im Radionetzwerk verbundene Radios der Fusion-Apollo-Serie, die sich im Standby-Modus befinden, remote über ein anderes Radio der Apollo-Serie einzuschalten.HOMEZONEBei der Homezone handelt es sich um die räumliche Zone, in der das Radio auf dem Boot installiert ist. Nachdem du die Lautstärke in einer anderen Zone angepasst hast, kehrt das Radio nach einer Zeit der Inaktivität wieder zur Bedienung der Homezone zurück.KABELLOSE SOFTWARE UPDATESUpdates sind über die kostenlose Fusion Audio App auf deinem kompatiblen mobilen Endgerät verfügbar. Radios der Apollo Serie lassen sich mühelos auf dem aktuellen Stand halten2.LAUTSTÄRKE IN ABHÄNGIGKEIT VON DER GESCHWINDIGKEITDie Auswahl von Geschwindigkeit vs. Lautstärke im Einstellungsmenü des Radios ermöglicht, dass die Lautstärke der Wiedergabe automatisch basierend auf der Geschwindigkeit des Boots angepasst wird3. Schneller = Lauter. Langsamer = Leiser.1 Im Vergleich zum Vorgängermodell, dem RA7702 Verfügbar bei Verbindung mit einem WLAN-Netzwerkrouter, einer Garmin-Multifunktionsanzeige oder einem Netzwerk von Radios der Apollo-Serie, mit WLAN-Technologie arbeiten.3 Verbindung mit einem NMEA 2000 Netzwerk mit entsprechendem Geschwindigkeitssensor erforderlich Wi-Fi ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance. AirPlay und Apple sind Marken von Apple Inc. und sind in den USA und anderen Ländern geschützt. Die Wortmarke Bluetooth und die Bluetooth-Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden von Garmin ausschließlich unter Lizenz verwendet. TRUE-MARINE™ PHILOSOPHIE: Produkte mit dem Fusion True-Marine Vertrauenssiegel wurden von Fusion entwickelt, um lange den härtesten Bedingungen auf See zu widerstehen. Es werden ständig technische Verbesserungen vorgenommen, die in den Abbildungen, Videos und Angaben unter Umständen nicht berücksichtigt sind.LieferumfangFusion Apollo™ MS-RA800 MarineradioEinbaudichtungVier selbstschneidende 4,2-mm-Schrauben (Größe 8)Zwei SchraubenabdeckungenKabelbaum für Stromversorgung und LautsprecherKabelbäume für Aux-Eingang, Line-Ausgang und Subwoofer-Ausgang2 m (6 Fuß) lange Stichleitung für das NMEA 2000® NetzwerkStaubschutzDokumentation
Das Apollo RA670-Marineradio vereint die wichtigsten Audioinnovationen und die revolutionäre Technologie des preisgekrönten Apollo RA770 in einem kompakten Gehäuse.Erstelle benutzerdefinierte Audioprofile für eine optimale Klangqualität in jeden einzelnen Bereich auf deinem Boot.Audio-Streaming mit Wi-Fi-Technologie bietet qualitativ hochwertige Audioqualität dank einer schnelleren Datenübertragungsrate.Erlebe nahtloses, hochwertiges Audiostreaming von deiner Musik-App über die AirPlay® 2-Softwarefunktion1.Genieße die freie Wahl der der Audioquellen mit der Fusion PartyBus™-Netzwerktechnologie1.Multi-Zone™-Technologie zum Steuern von bis zu drei dedizierten Audiozonen.Bediene dein Entertainment System über kompatible Multifunktionsdisplays, Smartphones und Tablets oder deine Garmin Smartwatch. NACH TRUE-MARINE™-STANDARDS ENTWICKELTDas Apollo RA670-Radio basiert auf der True-Marine-Philosophie von Fusion®. Es verfügt über eine IPX6 und IPX7 klassifizierte wasserbeständige Frontabdeckung und wurde auf ein hohes Maß an Schutz vor Salz, Nebel, Temperaturschwankungen, Vibration und UV-Strahlen getestet.MODERNES DESIGN UND AUSSEHENDie schwarze Frontplatte fügt sich nahtlos in ein dunkles Glas-Cockpit ein und trägt so zu einer einheitlichen und eleganten Optik am Steuerstand bei.GESCHWINDIGKEIT VS. LAUTSTÄRKEWenn dein Radio mit einem NMEA 2000®-Netzwerk verbunden und ein entsprechender Geschwindigkeitssensor installiert ist, kannst du im Einstellungsmenü des Radios die Option “Geschwindigkeit vs. Lautstärke” wählen. Schon wird die Tonlautstärke automatisch basierend auf der Geschwindigkeit des Boots angepasst. Schneller = Lauter. Langsamer = Leiser. Kompatible Geschwindigkeitsquellen umfassen Geschwindigkeit über Grund, Geschwindigkeit durch Wasser, Motordrehzahl oder Windgeschwindigkeit.
Fusion Apollo MS-WB675 Hideaway Marine Radio Überragender Klang in einer kompakten Bauform. Das hochwertige und kompakte Marine-Radio Fusion Apollo MS-WB675 (Nachfolger des Apollo MS-WB670) wurde so entworfen, dass es keinen Platz am Steuerstand wegnimmt. Es kann in Schränken, im Inneren von Steuerkonsolen oder anderen verdeckten Stauräumen installiert werden. Das Marine-Radio mit vier Zonen kann über kompatibele Kartenplotter, Smartphones und Tablets mit der FusionLink-App, von Fusion-Fernbedienungen und Smartwatches gesteuert werden. Das Apollo WB675 beinhaltet die Fusion DSP-Technologie, die ein technisch überragendes Klangerlebnis gewährleistet. Wenn das Apollo WB675 mit WLAN oder dem Apollo-Netzwerk verbunden ist, kann Audio via AirPlay 2 gestreamt werden und es können kabellose Software-Updates gemacht werden. Lieferumfang Fusion Apollo MS-WB675 Marineradio Vier selbstschneidende 4,2-mm-Schrauben (Größe 8) Kabelbaum für Stromversorgung und Lautsprecher Kabelbäume für Aux-Eingang, Line-Ausgang und Subwoofer-Ausgang Kabelbaum für Line- und Subwoofer-Ausgang 2 Meter (6 Fuß) lange NMEA 2000-Stichleitung Dokumentation
MS-SRX400
Das MS-SRX400 ist der perfekte Begleiter des MS-RA800 und kombiniert ein erstklassiges Design mit überragendem Klang in einem kompakten Format. Es verfügt über ein 2,7-Zoll-optisch gebondetes Farb-LCD, integriertes Wi-Fi und Apple AirPlay 2 für nahtloses, hochqualitatives Audio-Streaming. Mit Fusion DSP genießt du überragende Klangqualität, und PartyBus™ über Ethernet oder Wi-Fi bietet dir musikalische Freiheit auf deinem Boot. Dabei hältst du dein Marineradio einfach über drahtlose Software-Updates auf dem neuesten Stand. Das MS-SRX400 unterstützt die Audiosteuerung über kompatible MFDs und Smart-Geräte.
Quellen: Apple AirPlay 2 / Universal Plug and Play (UPnP) / BLUETOOTH
/ AM, FM radio
MS-RA210
Das MS-RA210 Marineradio ist eine stilvolle Option für dein Boot und integriert einige Funktionen der Apollo Series, darunter ein 2,7-Zolloptisch gebondetes Farb-LCD, Fusion DSP und Multi-Zone™-Technologie, mit der du deine Audioausgabe in zwei Zonen steuern kannst. Es unterstützt die Audiosteuerung über kompatible MFDs, Smart-Geräte und Garmin-Smartwatches.
Quellen: BLUETOOTH, USB, iPhone, iPod, AUX x1, MTP, AM/FM-Radio,
DAB+ Ready (benötigt MS-DAB100A-Modul).
MS-RA60
Dieses moderne, kompakte und kostengünstige Marine-Stereo verfügt über ein 2,3-Zoll-Perimeter-gebundenes monochromes LCD, Multi-ZoneTechnologie für die Steuerung von zwei Zonen und unterstützt die Audiosteuerung über kompatible Smart-Geräte und Garmin-Smartwatches. Halte dein Marineradio einfach mit den neuesten Funktionen über drahtlose Software-Updates aus der Fusion Audio Mobile App auf deinem kompatiblen Gerät auf dem neuesten Stand.
Quellen: BLUETOOTH / AUX x1 / AM, FM radio / DAB+
Das erste Marine Audio-System mit Apple AirPlay: Mit der Apollo Serie können Sie nun Audio in höchster Qualität über Apple AirPlay und Wi-Fi von Ihrem kompatiblen Apple Gerät auf das Apollo RA770 streamen.Anmerkung: AirPlay wird nicht über den PartyBus unterstützt. Das erste Marine Wi-Fi Stereo: Durch die höhere Datenübertragungsrate, im Vergleich zu Bluetooth, ist Streaming in höchster Audio-Qualität nun über Wi-Fi möglich. Durch die kabellose Verbindung mehrerer Apollo-Anlagen über den PartyBus.geniessen Sie im ganzen Schiff gleichzeitig Musik.*Ein Apollo RA770 ist im PartyBus Netzwerk erforderlich. Digital Signal Processing (DSP): A technische überlegene Hörprobe ist scvnell gemacht, Fusion DSP liefert augezeichneten Sound in jeder Umgebung. Genau berechnete Lautstärkekurven, optiiert für das menschliche Ohr, sichern die Qulität, den vollen Sound bei jeder Lautstärke, während der Feed-Forward Begrenzer Spitzen im Audio-Bereich erkennt und diese sofort regelt, bei jeder Lautsärke. Durch die Umgebungsinformationen und an den Eigner angepasste Fusion Lautsprecher haben Sie nun in jedem Bereich der Yacht optimalen Sound. Dies resultiert in einem Entertainment-System das optimal auf dei Premium-Widergabe ausgelegt ist. DSP Profile können mit der kostenlosen Fusion-Link App einfach eingestellt werden. Die können Sie auch mit der speziellenFusion-Link PC App für OEM Werftewn. Mit wenigen Klicks können Sie voreingestellte DSP-Profile einrichten. PartyBus: Mit dem Fusion-PartyBus™ geniessen Sie die Musikauswahl mit der neuen Apollo Serie. Im Party Mode und Personal Mode und letztendlich die Möglichkeit zwischen beiden umzuschalten, ohne in andere Audio-Zonen das Schiffes einzugreifen. PartyBus ist Fusion’s Audio Verteilung bzw. Netzwerk der Zukunft.*Ein Apollo RA770 ist im PartyBus Netzwerk erforderlich. Over-The-Air Software Updates: Die Apollo Serie ist intelligent einfach und immer Up To Date - Dank der Over-the-air Software Updates. Dies können über Wi-Fi mit Ihrem Smartphone oder kompatiblen Geräten über die kostenlose Fusion-Link App geladen werden. Kompaktes Design: Das kompakte Apollo SRX400 Zonen-Stereo ist so entwickelt, dass es nur wenig Platz benötigt und so beinahe überall eingebaut werden kann. Es liefert besten Sound bei einem kleinen Formfaktor. True-Marine™ Designed und Engineered: Apollo SRX400 wurde nach der Fusion True-Marine Design Philosophie entwickelt. Das Apollo SRX400 ist nach IPX7 wasserdicht (Fronseite) und wurde außerdem auf die Bestätigkeit gegen salzhaltigen Nebel, extreme Temperaturen, Vibration und UV-Belastung getestet. Fusion-Link™: Das Industrie Standard-Protokoll für die Audio-Integration und Kontrolle in Marinebereich. Fusion-Link ermöglicht die Kontrolle des Entertainment-Systems direkt über Multifunktionsanzeigen von teilnehmenden Herstellern, kompatiblen Apple oder Android Geräten direkt mit der Fusion-Link app und Garmin Uhren über Fusion-Link Lite. Mit mehreren Bedienungsmöglichkeiten können Sie überall an Bord das Audio Entertainment-System kontrollieren, egal was sie gerade machen. Produktspezifikationen Anzeige 2.7" Farb-.LCD-Anzeige Quellen AM/FM / Bluetooth / Apple AirPlay / Wi-Fi Audio Streaming / UPnP Digital Signal Processing (DSP) Ja Fusion Lautsprecher, Subwoofer und Amplifier Profile vorkonfiguriert via DSP Ja Fusion-Link Kontrolle (kabellos) Ja PartyBus Technologie Ja (Kontrolle Media Playback vom Apollo RA770 sofern es über Ethernet oder Wi-Fi verbunden ist) Bluetooth Wireless Technologie Bluetooth Audio Streaming, Musikkontrolle (mit Geräten, die mit A2DP/AVRCP 1.3 Bluetooth Protokollen kompatibel sind) Wi-Fi Ja Wasserdicht (IPX) IPx7 (Fiont) Interner Verstärker Klasse D Max. Leistung 140 W max. Mehrsprachiges User Interface Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Holländisch, Italienisch Ethernet Ein Ethernet Port AM/FM Radio Anschluss für Motorola Antennenstecker RCA Pre-Out (Left, Right and Subwoofer) Single zone Spannungsversorgung +10.8 - 16 V DC Line Out 1 (1 x L + R, zusätzlicher Verstärker notwendig) Subwoofer Out 1 x Mono Ausgang (zusätzlicher Verstärker notwendig) Software Updates Over-the-air Updates mit der kostenlosen Fusion-Link App
Fusion MS-RA210 Marine Radio. Das Marine Radio ist nach den neuesten Standards konstruiert und ist für 2 Lautsprecherzonen geeignet. Über das 2,7" Farbdisplay werden auch Titelbilder kompatibler Apple und Android Geräte angezeigt. Über die Bluetooth Funktion kann gestreamt werden, das Radio über die kostenfreie App fernbedient werden und ein Update ist über Bluetooth unkompliziert. Über den NMEA2000 Anschluß kann es mit dem Netzwerk an Bord verbunden werden und das Radio ist dann über einen Plotter fernbedienbar (Kompatibilität prüfen). Die DSP Funktion optimiert den Sound angeschlossener FUSION Lautsprecher und Verstärker. Mit der ANT Funktion kann die schnurlose MS-ARX70 Fernbedienung angeschlossen werden und das Radio kann über die Garmin Quatix5 Uhr bedient werden. Durch den optionalen DAB100 Adapter und Antenne wird das Radio auch in reichweite vorhandene DAB Sender wiedergeben. USB. Über den AUX-IN Anschluss kann eine externe Quelle über das Radio wiedergegeben werden. Außenmaße B157xH68 mm, Einbaumaße B130xH50xT155 mm, Farbe schwarz. Das MS-RA210 passt in den vorhandenen Ausschnitt des MS-RA205 und hat aktuellste Technik.
MODERN, KOMPAKT UND PREISWERTDas MS-RA60 zählt zu den bislang preiswertesten Marineradios von Fusion. Es bietet ein modernes Design, die Multi-Zone™-Technologie in zwei Zonen und erweiterte Fernbedienungsoptionen, kombiniert mit einem sehr kompakten Format.Das voll versiegelte Display erhöht die Lebensdauer und bietet einen besseren Schutz vor Kondensation und Beschlagen.Integrierter D-Klasse Verstärker für maximale Effizienz und Wiedergabe.Nutze praktische kabellose Software-Updates über die Bluetooth®-Technologie der Fusion® Audio-App1.Die Multi-Zone-Technologie ermöglicht die Steuerung zwei separater Audiozonen.Steuere die Funktionen des Radios über kompatible Smartphones, Tablets oder Garmin-Uhren. IPX6- UND IPX7-SCHUTZ VOR WASSER & STAUBDas MS-RA60-Radio wurde für die harten Bedingungen auf See entwickelt. Daher verfügt es über eine IPX6 und IPX7 beständige Frontabdeckung und bietet an Bord lange eine gute Leistung.MODERNES DESIGN UND AUSSEHENDie schwarze Frontabdeckung fügt sich nahtlos in schwarze Glascockpits ein, damit der Steuerstand einen einheitlichen Look erhält und andere Geräte und Multifunktionsanzeigen optisch ergänzt werden. Das Ergebnis ist eine saubere und elegante Installation.NACHRÜSTBARDas MS-RA60 passt in das Montageprofil des MS-RA55, sodass der vorhandene Ausschnitt nicht verändert werden muss. Damit wird das Upgrade auf ein neues Radio vereinfacht. Mehrere AudioquellenNutze die verschiedenen verfügbaren Quellen, u. a. die Bluetooth-Technologie, DAB+-MW-UKW-Radio und den AUX-Eingang.INTERNER DAB-TUNERDer interne DAB-Tuner unterstützt modernes DAB+ Radio, sodass du hochwertiges, digitales Radio, in Regionen die dieses unterstützen, hören kannst. Verbinde einfach eine entsprechende AM-/UKW-Antenne. Ein externes DAB-Modul benötigst du nicht.
Garmin JL Audio A60
Das Garmin JL Audio A60 sorgt für erstklassigen Klang an Bord und bietet eine umfangreiche Ausstattung für Boote und Yachten. Mit 4 unabhängig steuerbaren Audiozonen, integriertem DSP, Bluetooth 6.1 mit LE Audio, DAB+ und NMEA 2000 lässt sich das Audiosystem flexibel in die Bordelektronik integrieren.
Das hochauflösende 2,95-Zoll-Farbdisplay ermöglicht eine komfortable Bedienung. Dank der robusten IPX6/IPX7-Ausführung ist das A60 optimal für den Einsatz im maritimen Umfeld geeignet.
Quellen: AM, FM, Bluetooth, USB, USB audio, iPhone, iPod, AUX x1, DAB+
Garmin JL Audio A60-H
Das Garmin JL Audio A60-H kombiniert hochwertigen Klang mit einem platzsparenden Hideaway-Design für den verdeckten Einbau. Das Marine-Audiosystem bietet 4 unabhängig steuerbare Audiozonen, integriertes DSP, Bluetooth 6.1 mit LE Audio, DAB+ und NMEA 2000.
Die Bedienung erfolgt komfortabel über kompatible Garmin Multifunktionsdisplays, die Garmin Audio App oder kompatible Garmin Smartwatches. Dank der robusten IPX6/IPX7-Ausführung ist das A60-H optimal für den anspruchsvollen Einsatz auf dem Wasser geeignet.
Quellen: AM, FM, Bluetooth, USB, USB audio, iPhone, iPod, AUX x1, DAB+
JL Audio R5 – Lautstärkeregler
Der JL Audio R5 ermöglicht die komfortable Steuerung der Lautstärke kompatibler Marine-Audiosysteme direkt am Steuerstand, im Cockpit oder an einem weiteren Bedienplatz. Über den großen Drehregler lassen sich die Audiozonen bequem steuern, während ein Druck auf den Regler die Play/Pause-Funktion aktiviert. Die Anbindung erfolgt über NMEA 2000. Dank der robusten IPX7-Ausführung und der kompakten Bauweise eignet sich der R5 ideal für den Einsatz auf Booten und Yachten.
Garmin JL Audio A60 – Hochwertiges Marineradio für perfekten Sound an Bord Mit dem Garmin JL Audio A60 wird deine nächste Fahrt zum musikalischen Erlebnis. Das hochwertige Marineradio verbindet erstklassige Audiotechnologie mit einem modernen, maritimen Design und lässt sich optimal in die Bordelektronik integrieren. Dank vier unabhängig steuerbarer Audiozonen, integriertem Digital Signal Processing (DSP) und moderner Bluetooth 6.1 LE Audio-Technologie bietet das JL Audio A60 eine flexible und leistungsstarke Audiolösung für Motorboote, Yachten und andere Wasserfahrzeuge. Premium-Sound für bis zu vier Audiozonen Mit der integrierten Multi-Zone-Technologie kannst du bis zu vier separate Audiozonen individuell steuern. So lässt sich beispielsweise die Lautstärke im Cockpit unabhängig vom Innenbereich oder der Badeplattform regeln. Das integrierte DSP-System (Digital Signal Processing) optimiert das Audiosignal und ermöglicht eine präzise Abstimmung des Sounds. Gleichzeitig schützt die intelligente Signalverarbeitung angeschlossene Lautsprecher und Subwoofer vor einer Überlastung. Modernes Farbdisplay und einfache Bedienung Das hochauflösende 2,95-Zoll-Farbdisplay mit 640 × 360 Pixeln ist optisch hochwertig und auch für die Bedienung an Bord ausgelegt. Die Audiofunktionen lassen sich zudem komfortabel über die Garmin Audio App, kompatible Garmin Smartwatches oder ein angeschlossenes Garmin Multifunktionsdisplay steuern. Mit der Easy-Tune-Funktion lässt sich das Audiosystem besonders unkompliziert auf die jeweilige Konfiguration abstimmen. Vielseitige Audioquellen Das JL Audio A60 bietet zahlreiche Möglichkeiten zur Musikwiedergabe. Unterstützt werden unter anderem: Bluetooth und Bluetooth LE Audio AM/FM-Radio integriertes DAB+ USB und USB-Audio iPhone und iPod AUX-Eingang Über USB können unter anderem die Audioformate MP3, M4A, AAC, FLAC und WAV wiedergegeben werden. Ideal für die maritime Umgebung Das JL Audio A60 wurde speziell für den Einsatz auf dem Wasser entwickelt. Bei korrekter Installation sind sowohl die Vorderseite als auch die Rückseite nach IPX6 und IPX7 gegen das Eindringen von Wasser geschützt. Darüber hinaus wurde das Gerät für die besonderen Bedingungen an Bord ausgelegt und auf Beständigkeit gegenüber Salznebel, UV-Strahlung, Vibrationen und Temperaturschwankungen getestet. Nahtlose Integration dank NMEA 2000 Über die integrierte NMEA-2000-Schnittstelle kann das JL Audio A60 in kompatible Bordnetzwerke eingebunden werden. Dadurch ist eine komfortable Steuerung über kompatible Garmin Multifunktionsdisplays möglich. Auch die Steuerung über kompatible Garmin Smartwatches bietet zusätzlichen Komfort – die Musikwiedergabe lässt sich so direkt von verschiedenen Positionen an Bord bedienen. Leistungsstarke integrierte Endstufe Die integrierte Class-D-Endstufe liefert eine Nennleistung von 4 × 17 Watt RMS bei 4 Ohm. Die maximale dynamische Leistung beträgt 4 × 22 Watt. Für umfangreichere Audiosysteme stehen zusätzlich Ausgänge für externe Verstärker, Lautsprecher und Subwoofer zur Verfügung. Highlights des Garmin JL Audio A60 Hochwertiges Marineradio von JL Audio und Garmin 2,95-Zoll-Farbdisplay mit 640 × 360 Pixeln Bluetooth 6.1 inklusive LE Audio Integriertes DSP für optimierte Klangqualität Multi-Zone-Technologie für bis zu 4 Audiozonen Integriertes DAB+ AM/FM-Radio USB-C-Anschluss Unterstützung von MP3, M4A, AAC, FLAC und WAV NMEA 2000 zur Integration in die Bordelektronik Steuerung über Garmin Multifunktionsdisplays, Garmin Audio App und kompatible Garmin Smartwatches IPX6/IPX7-Schutz bei korrekter Installation Integrierte Class-D-Endstufe Ausgänge für externe Verstärker und Subwoofer Speziell für den Einsatz im maritimen Umfeld entwickelt Lieferumfang: JL Audio A60, Strom-/Lautsprecherkabel, Kabel für Zone 1 und 2, Kabel für Zone 3 und 4, Montagematerial und Dokumentation. Fazit Das Garmin JL Audio A60 ist die passende Lösung für alle, die auf ihrem Boot Wert auf hochwertigen Klang, flexible Audiozonen und eine moderne Integration in die Bordelektronik legen. Die Kombination aus DSP, Bluetooth LE Audio, DAB+, NMEA 2000 und umfangreichen Anschlussmöglichkeiten macht das A60 zu einer vielseitigen Audiozentrale für anspruchsvolle Marine-Anwendungen. Technische Daten Merkmal Garmin JL Audio A60 Produkttyp Marineradio / Marine-Audiosystem Display 2,95 Zoll Farbdisplay Displayauflösung 640 × 360 Pixel Audiozonen Bis zu 4 unabhängig steuerbare Zonen Verstärker Integrierter Class-D-Verstärker Nennleistung 4 × 17 W RMS bei 4 Ohm Max. dynamische Leistung 4 × 22 W DSP Integrierte Digital Signal Processing-Technologie Bluetooth Bluetooth 6.1, Bluetooth LE Audio Radio AM/FM, DAB+ USB USB-C / USB-Audio Unterstützte Audioformate MP3, M4A, AAC, FLAC, WAV Audiozonen-Steuerung Individuelle Lautstärke- und Audioeinstellungen je Zone Netzwerk NMEA 2000 App-Steuerung Garmin Audio App Steuerung über Garmin MFD Ja, mit kompatiblen Garmin Multifunktionsdisplays Smartwatch-Steuerung Mit kompatiblen Garmin Smartwatches Schutzart IPX6 / IPX7 bei korrekter Installation Abmessungen ca. 157 × 68 × 119 mm Gewicht ca. 470 g Betriebsspannung 10,8–16 V DC Montage Einbaugerät für den maritimen Einsatz Einsatzbereich Motorboote, Yachten und andere Wasserfahrzeuge Besonderheiten Für Salznebel, UV-Strahlung, Vibrationen und maritime Umgebungsbedingungen entwickelt
Garmin JL Audio A60-H – Versteckbares Blackbox Marineradio mit 4 Audiozonen Das Garmin JL Audio A60-H ist ein hochwertiges Marine-Audiosystem für alle, die erstklassigen Klang an Bord wünschen, ohne ein klassisches Radio-Bedienteil im Armaturenbrett montieren zu müssen. Dank des kompakten Hideaway-Designs kann die Audioeinheit beispielsweise in einer Konsole, einem Staufach oder einem anderen geschützten Bereich des Bootes installiert werden. Die Bedienung erfolgt komfortabel über kompatible Garmin Multifunktionsdisplays (MFDs), die Garmin Audio App, kompatible Garmin Smartwatches oder geeignete Fernbedienungen. Damit bleibt das Cockpit aufgeräumt und die Audioanlage lässt sich trotzdem bequem von verschiedenen Positionen an Bord steuern. Kompaktes Hideaway-Design für eine aufgeräumte Konsole Das A60-H wurde speziell für Installationen entwickelt, bei denen möglichst wenig Technik sichtbar sein soll. Im Gegensatz zu einem klassischen Marineradio verfügt die Hideaway-Version über kein fest integriertes Display an der Bedieneinheit. Die kompakte Bauform ermöglicht eine flexible Montage innerhalb der Bordelektronik. Die Steuerung kann anschließend über ein kompatibles Garmin MFD, Smartphone oder eine Garmin Smartwatch erfolgen. Hochwertiger Klang mit integriertem DSP Für eine optimale Klangqualität verfügt das JL Audio A60-H über einen integrierten Digital Signal Processor (DSP). Dieser optimiert das Audiosignal und unterstützt die Anpassung des Sounds an das jeweilige Boot und die verwendete Lautsprecherkonfiguration. Über die Easy-Tune-Funktion der Garmin Audio App lässt sich das System komfortabel konfigurieren und auf die individuellen Anforderungen an Bord abstimmen. Gleichzeitig trägt die Signalverarbeitung dazu bei, Lautsprecher und Subwoofer vor einer Überlastung zu schützen. Vier unabhängig steuerbare Audiozonen Mit der integrierten Multi-Zone-Technologie können bis zu vier Audiozonen eingerichtet und separat gesteuert werden. Dadurch lässt sich beispielsweise die Lautstärke im Cockpit unabhängig vom Innenbereich oder der Badeplattform regeln. Für umfangreichere Audiosysteme stehen Vorverstärkerausgänge für alle vier Zonen sowie separate Ausgänge für Lautsprecher und Subwoofer zur Verfügung. Bluetooth 6.1 LE Audio und vielseitige Audioquellen Das A60-H unterstützt modernes Bluetooth 6.1 inklusive Bluetooth Low Energy Audio und ermöglicht die kabellose Wiedergabe kompatibler Geräte. Zusätzlich stehen zahlreiche weitere Audioquellen zur Verfügung: AM-/FM-Radio integriertes DAB+ Bluetooth USB und USB-Audio iPhone und iPod AUX-Eingang Über USB werden unter anderem MP3, M4A, AAC, FLAC und WAV unterstützt. Nahtlose Integration mit Garmin und NMEA 2000 Über die integrierte NMEA-2000-Schnittstelle kann das A60-H in kompatible Garmin-Bordnetzwerke eingebunden werden. Dadurch lässt sich das Audiosystem direkt über kompatible Garmin Multifunktionsdisplays bedienen. Auch die Steuerung über die Garmin Audio App und kompatible Garmin Smartwatches ist möglich. Damit kann die Musikwiedergabe bequem von verschiedenen Stellen an Bord kontrolliert werden. Für den maritimen Einsatz entwickelt Das JL Audio A60-H ist speziell auf die anspruchsvollen Bedingungen an Bord ausgelegt. Bei korrekter Installation ist sowohl die Vorder- als auch die Rückseite nach IPX6 und IPX7 gegen das Eindringen von Wasser geschützt. Das Gerät wurde zudem auf Beständigkeit gegenüber Salznebel, Vibrationen, UV-Strahlung und Temperaturschwankungen getestet. Der zulässige Betriebstemperaturbereich liegt bei 0 °C bis 50 °C. Leistungsstarke integrierte Endstufe Die integrierte Class-D-Endstufe liefert 4 × 17 Watt RMS bei 4 Ohm. Die maximale dynamische Leistung beträgt 4 × 22 Watt. Für größere Audioinstallationen können zusätzliche externe Verstärker über die vorhandenen Vorverstärkerausgänge eingebunden werden. Highlights des Garmin JL Audio A60-H Hochwertiges Marine-Audiosystem von JL Audio und Garmin Kompaktes Hideaway-Design für den verdeckten Einbau Keine sichtbare Radioeinheit mit Display erforderlich Bis zu 4 unabhängig steuerbare Audiozonen Integrierter Digital Signal Processor (DSP) Easy-Tune-Funktion über die Garmin Audio App Bluetooth 6.1 mit Bluetooth LE Audio Integriertes DAB+ AM-/FM-Radio USB-C-Anschluss Unterstützung für MP3, M4A, AAC, FLAC und WAV NMEA 2000 zur Integration in kompatible Bordnetzwerke Steuerung über Garmin MFD, Smartphone und kompatible Garmin Smartwatches Integrierte Class-D-Endstufe 4 × 17 W RMS 4 × 22 W maximale dynamische Leistung Umfangreiche RCA-, Line- und Subwoofer-Ausgänge IPX6/IPX7-Wasserschutz bei korrekter Installation Für Salznebel, UV-Strahlung, Vibrationen und maritime Bedingungen entwickelt 3 Jahre Garantie Technische Daten Merkmal Garmin JL Audio A60-H Produkttyp Versteckbares Marine-Audiosystem / Hideaway Marineradio Hersteller Garmin / JL Audio Artikelnummer 010-04305-00 Display Kein integriertes Display Audiozonen 4 Verstärker Integrierter Class-D-Verstärker Nennleistung 4 × 17 W RMS bei 4 Ohm Max. dynamische Leistung 4 × 22 W Gesamte max. dynamische Leistung 89 W DSP Ja, integrierter Digital Signal Processor Easy Tune Ja, über Garmin Audio App Bluetooth Bluetooth 6.1 Bluetooth LE Audio Ja, inklusive LC3 Bluetooth-Reichweite Bis zu ca. 10 m Radio AM / FM DAB+ Integriert USB 1 × USB-C, USB 2.0 Unterstützte Audioquellen AM, FM, Bluetooth, USB, USB-Audio, iPhone, iPod, AUX Unterstützte USB-Audioformate MP3, M4A, AAC, FLAC, WAV AUX-Eingänge 1 × RCA NMEA 2000 Ja, 1 Anschluss NMEA 2000 LEN 1 (50 mA) Lautsprecheranschlüsse 4, davon 2 Zonen verstärkt RCA-Vorverstärkerausgänge 4 Zonen Line-Ausgänge 4 × L/R, für externe Verstärker Subwoofer-Ausgänge 4 × Mono, für externe Verstärker Steuerung Garmin MFD, Garmin Audio App, kompatible Garmin Smartwatch Software-Updates Over-the-Air über Garmin Audio App / USB Betriebsspannung 10,8–16 V DC Max. Stromaufnahme 15 A Betriebstemperatur 0 °C bis 50 °C Schutzart Vorderseite IPX6 / IPX7 bei korrekter Installation Schutzart Rückseite IPX6 / IPX7 bei korrekter Installation Abmessungen (H × B × T) 130 × 149 × 64 mm Gewicht ca. 560 g Kompasssicherheitsabstand 40 cm Garantie 3 Jahre Die technischen Daten basieren auf den veröffentlichten Garmin-Spezifikationen; insbesondere Abmessungen, Gewicht, Leistungswerte, Anschlüsse und Schutzart werden von Garmin angegeben. Lieferumfang Garmin JL Audio A60-H Strom-/Lautsprecherkabel Kabel für Zone 1 und Zone 2 Kabel für Zone 3 und Zone 4 Montagematerial Dokumentation Fazit Das Garmin JL Audio A60-H ist die ideale Lösung für Bootsbesitzer, die hochwertigen Klang und umfangreiche Audiofunktionen wünschen, ohne das Cockpit mit einem zusätzlichen Bedienteil zu belasten. Das kompakte Hideaway-Konzept, vier Audiozonen, integriertes DSP, Bluetooth 6.1 LE Audio, DAB+ und die NMEA-2000-Integration machen das A60-H zu einer vielseitigen und modernen Audiozentrale für Boote und Yachten. Durch die Steuerung über Garmin Multifunktionsdisplays, die Garmin Audio App und kompatible Smartwatches lässt sich das Audiosystem komfortabel in die bestehende Bordelektronik integrieren.
JL Audio R5 – Lautstärkeregler für Marineradio mit NMEA 2000 Der JL Audio R5 ist ein kompakter und robuster Lautstärkeregler für kompatible Marine-Audiosysteme. Mit seinem großen Drehregler ermöglicht er eine besonders intuitive Bedienung der Audiolautstärke direkt am Steuerstand, im Cockpit oder an einer anderen geeigneten Position an Bord. ACHTUNG: Nicht kompatibel mit den JL Audio MediaMaster Source Units Der R5 wird über das NMEA-2000-Netzwerk des Bootes angeschlossen und kann die Audiozonen einer kompatiblen Head Unit steuern. Durch das reduzierte Bedienkonzept ohne Display ist der Lautstärkeregler besonders übersichtlich und lässt sich auch während der Fahrt schnell und sicher bedienen. Große Bedienung mit einem einzigen Drehregler Das zentrale Bedienelement des JL Audio R5 ist ein großer Drehregler. Über ihn lässt sich die Lautstärke komfortabel einstellen. Durch Drücken des Reglers kann außerdem die Wiedergabe pausiert bzw. fortgesetzt werden. Damit stehen die wichtigsten Audiofunktionen unmittelbar zur Verfügung, ohne dass ein zusätzliches Display oder ein komplexes Menü bedient werden muss. Steuerung aller Audiozonen Der R5 wurde für die Steuerung der Audiozonen einer einzelnen kompatiblen Head Unit entwickelt. Dadurch kann die Lautstärke des angeschlossenen Marine-Audiosystems bequem über den zusätzlichen Bedienpunkt geregelt werden. Das macht den R5 insbesondere dann interessant, wenn die zentrale Audioeinheit nicht direkt vom gewünschten Bedienplatz aus erreichbar ist. NMEA 2000 für eine einfache Integration Die Kommunikation mit dem kompatiblen Audiosystem erfolgt über NMEA 2000. Der R5 verfügt über einen Micro-C-Anschluss und wird in das vorhandene NMEA-2000-Netzwerk des Bootes integriert. Im Lieferumfang befindet sich bereits ein NMEA-2000-T-Stecker, sodass der Controller unkompliziert in das Bordnetz eingebunden werden kann. Kompakter Einbau Der JL Audio R5 wurde für eine platzsparende Frontmontage entwickelt. Für die Installation wird lediglich eine 1,5-Zoll-Bohrung (ca. 38 mm) benötigt. Mit seinen kompakten Abmessungen von rund 60 × 60 × 52 mm lässt sich der Regler auch dort montieren, wo für eine größere Fernbedienung oder ein Display kein Platz vorhanden ist. Für den Einsatz auf dem Wasser entwickelt Wie bei Marine-Komponenten von JL Audio üblich, ist der R5 für die besonderen Bedingungen an Bord ausgelegt. Die Bedienoberfläche verfügt bei korrekter Installation über die Schutzart IPX7 und ist damit gegen zeitweiliges Untertauchen geschützt. Der spezifizierte Betriebstemperaturbereich reicht von 0 °C bis 50 °C. Damit eignet sich der R5 auch für exponierte Montagepositionen an Bord. Wichtig: Kompatibilität beachten Der JL Audio R5 ist für kompatible JL Audio Marine-Audiosysteme vorgesehen. Er ist nicht mit JL Audio MediaMaster Source Units kompatibel. Vor der Installation sollte daher geprüft werden, ob die vorhandene Head Unit unterstützt wird. Highlights des JL Audio R5 Kompakter Lautstärkeregler für Marine-Audiosysteme Großer Drehregler für eine intuitive Bedienung Steuerung der Audiozonen einer kompatiblen Head Unit Play/Pause durch Drücken des Drehreglers Anschluss über NMEA 2000 Einfache Frontmontage Nur ca. 38 mm große Montageöffnung erforderlich Kein zusätzliches Display notwendig IPX7 bei korrekter Installation Für Temperaturen von 0 °C bis 50 °C ausgelegt Kompakte Bauweise für Steuerstand, Cockpit oder Kabine Inklusive NMEA-2000-T-Stecker 1 Jahr Herstellergarantie Technische Daten Merkmal JL Audio R5 Produkttyp Marine-Lautstärkeregler Hersteller JL Audio / Garmin Artikelnummer 010-04790-00 Display Nein Bedienung Großer Drehregler mit Druckfunktion Funktionen Lautstärkeregelung, Play/Pause Audiozonen Steuerung aller Audiozonen einer kompatiblen Head Unit Netzwerk NMEA 2000 NMEA-2000-Anschluss 1 × Micro-C NMEA-2000-LEN 2 (100 mA) Versorgungsspannung 10,8–16 V DC Max. Stromaufnahme 110 mA Schutzart IPX7 bei korrekter Installation Betriebstemperatur 0 °C bis 50 °C Abmessungen (H × B × T) ca. 60 × 60 × 52 mm Montageöffnung 1,5 Zoll / ca. 38 mm Kompasssicherheitsabstand 100 mm Montage Frontmontage Garantie 1 Jahr Kompatibilität Kompatible JL Audio Marine-Head-Units Nicht kompatibel mit JL Audio MediaMaster Source Units Die technischen Werte entsprechen den veröffentlichten Spezifikationen für den JL Audio R5. Lieferumfang JL Audio R5 Single Stereo Volume Controller NMEA-2000-T-Stecker 2 Befestigungsschrauben Dokumentation Fazit Der JL Audio R5 ist eine praktische Ergänzung für kompatible Marine-Audiosysteme, wenn eine einfache und platzsparende Lautstärkeregelung direkt am Steuerstand oder an einem zusätzlichen Bedienplatz benötigt wird. Der große Drehregler, die Play/Pause-Funktion, die NMEA-2000-Anbindung und die robuste IPX7-Ausführung machen den R5 zu einer komfortablen Lösung für Boote und Yachten. Besonders vorteilhaft ist die kompakte Montage: Für den Controller genügt eine Bohrung von lediglich rund 38 mm.
Einsteiger Sets
Die Fusion Einsteiger Sets mit dem MS-RA210 oder dem MS-RA60 beinhalten das jeweilige Radio sowie speziell darauf angepasste Lautsprecher. Die Kombi aus Radio und Lautsprecher reicht häufig für den Start und die normale hintergründige Beschallung aus.
Garmin Fusion und JL Audio - Die neuen M200 Lautsprecher & Subwoofer
Bereits vor Jahren wurde Fusion von Garmin übernommen. Nun kommt mit JL Audio als weiteres, besonders audiophiles Brand in die Garmin Gruppe. Mit der Neuausrichtung und Konsolidierung stellt Garmin nun auch die neue JL Audio Lautsprecherserie M200 vor.
Produktvorteile:
- Kraftvoller, klarer Klang mit geringer Verzerrung
- 250 Watt RMS Subwoofer für tiefe, satte Bässe
- Hochwertiger Seidenkalotten-Hochtöner für detailreiche Höhen
- RGB LED-Beleuchtung für individuelle Lichtakzente
- Austauschbare Grills und Farboptionen für ein passendes Erscheinungsbild
- Robuste, korrosionsbeständige Konstruktion für den langfristigen Einsatz auf dem Wasser
Marine Audio erleben – FUSION und JL Audio bei LEPPER marine
Musik an Bord ist längst mehr als ein einfaches Autoradio. Moderne Marine-Audiosysteme verbinden hochwertige Lautsprecher, Verstärker, Subwoofer und Media-Receiver mit Smartphones, Streamingdiensten und der vorhandenen Bordelektronik.
Mit FUSION und JL Audio bietet LEPPER marine zwei starke Marken für unterschiedliche Ansprüche. Beide Hersteller entwickeln Audio-Komponenten speziell für den Einsatz auf Booten und Yachten – von einzelnen Lautsprechern bis zu umfangreichen Multi-Zone-Audiosystemen.
Unsere FUSION & JL Audio Erlebniswelt soll dabei nicht nur Produkte zeigen, sondern helfen, die Möglichkeiten moderner Marine-Audioanlagen zu verstehen.
FUSION Marine Audio
FUSION bietet ein umfangreiches Programm für moderne Audioanlagen an Bord. Das Sortiment reicht von kompakten Marine-Radios über hochwertige Apollo Marineradios bis zu Lautsprechern, Subwoofern, Verstärkern und Fernbedienungen.
Ein wesentlicher Vorteil moderner FUSION Systeme ist die Vernetzung. Je nach Modell können Audio-Komponenten über Netzwerke miteinander verbunden und verschiedene Audiozonen eingerichtet werden.
Aktuelle FUSION Apollo Systeme bieten unter anderem Funktionen wie Bluetooth, WLAN, Apple AirPlay 2, Multi-Zone-Audio, DSP und die Integration mit kompatiblen Garmin Multifunktionsdisplays.
FUSION Apollo
Die FUSION Apollo Serie steht für besonders moderne Marine-Audioanlagen.
Modelle wie das Apollo RA800 kombinieren einen leistungsfähigen integrierten Verstärker mit DSP, WLAN, Streaming-Funktionen und der Möglichkeit, mehrere Audioquellen und Zonen miteinander zu verbinden. Das RA800 kann außerdem über NMEA 2000 mit kompatiblen Garmin Multifunktionsdisplays verbunden und dort gesteuert werden.
Das kompaktere Apollo RA670 bietet ebenfalls moderne Streaming- und Netzwerkfunktionen sowie Multi-Zone-Technologie und die Steuerung über kompatible Endgeräte.
Für Installationen, bei denen am Steuerstand möglichst wenig Platz benötigt wird, bietet FUSION mit dem Apollo WB675 ein sogenanntes Hideaway Marine Radio. Das Gerät kann verdeckt montiert und über kompatible Geräte oder Fernbedienungen gesteuert werden.
FUSION und Garmin
Eine besondere Stärke der FUSION Marine-Audiosysteme ist die Integration in das Garmin Marine-Netzwerk.
Kompatible FUSION Geräte können über NMEA 2000 mit Garmin Multifunktionsdisplays verbunden werden. Dadurch lässt sich die Audioanlage direkt am Steuerstand bedienen.
Für Bootsbesitzer, die bereits ein Garmin Navigationssystem einsetzen, kann eine FUSION Audioanlage deshalb besonders interessant sein.
So entsteht ein integriertes System aus Kartenplotter, Navigation und Entertainment, bei dem die Bedienung möglichst einfach bleibt.
FUSION Audio App
Viele aktuelle FUSION Systeme lassen sich zusätzlich über die FUSION Audio App bedienen.
Damit können kompatible Smartphones und Tablets als Fernbedienung für die Audioanlage verwendet werden.
Je nach System lassen sich beispielsweise Audioquellen, Lautstärke, Zonen und weitere Funktionen steuern. Bei kompatiblen Apollo Systemen können außerdem Software-Updates drahtlos durchgeführt werden.
FUSION Multi-Zone Audio
Ein großer Vorteil moderner Marine-Audiosysteme ist die Möglichkeit, verschiedene Audiozonen einzurichten.
So kann beispielsweise im Cockpit eine andere Lautstärke eingestellt werden als im Salon oder auf der Badeplattform.
Bei entsprechend ausgestatteten FUSION Systemen können mehrere Radios und Audio-Komponenten miteinander vernetzt werden. Die PartyBus-Technologie ermöglicht dabei die Verteilung und Steuerung von Audioquellen über mehrere Bereiche des Bootes.
JL Audio Marine
Während FUSION ein sehr breit aufgestelltes Marine-Audio-Programm bietet, richtet sich JL Audio besonders an anspruchsvolle Musikliebhaber und hochwertige Audioinstallationen.
JL Audio bietet Marine-Lautsprecher, Subwoofer, Verstärker und weitere Komponenten, mit denen sich leistungsfähige und klanglich anspruchsvolle Audioanlagen realisieren lassen.
Gerade bei größeren Yachten oder bei Kunden mit hohen Ansprüchen an Klangqualität und Dynamik kann JL Audio eine interessante Alternative beziehungsweise Ergänzung darstellen.
FUSION oder JL Audio?
Die Frage, ob FUSION oder JL Audio besser ist, lässt sich nicht pauschal beantworten.
Beide Hersteller verfolgen unterschiedliche Schwerpunkte und bieten hochwertige Lösungen für den Marinebereich.
FUSION ist besonders interessant, wenn Integration, Bedienkomfort, Vernetzung und ein komplettes Marine-Audio-Ökosystem im Vordergrund stehen.
JL Audio ist besonders interessant für Kunden, die eine hochwertige und leistungsfähige Audioanlage mit besonderem Fokus auf Klangqualität aufbauen möchten.
Die Entscheidung sollte deshalb nicht nur anhand einzelner Wattangaben getroffen werden. Entscheidend ist das Zusammenspiel der gesamten Anlage.
Marine Audioanlage richtig planen
Eine gute Audioanlage beginnt nicht beim Lautsprecher, sondern mit der Planung des gesamten Systems.
Zu berücksichtigen sind unter anderem:
-
Anzahl und Größe der Lautsprecher
-
Einbaupositionen
-
gewünschte Audiozonen
-
Verstärkerleistung
-
Subwoofer
-
Stromversorgung
-
vorhandene Bordelektronik
-
Netzwerk und NMEA 2000
-
gewünschte Streaming-Funktionen
-
verfügbare Einbauplätze
Bei größeren Anlagen sollte bereits vor dem Einbau festgelegt werden, welche Bereiche des Bootes beschallt werden sollen.
Marine Lautsprecher
Die Lautsprecher bilden einen wesentlichen Bestandteil jeder Audioanlage.
Für Boote und Yachten kommen speziell entwickelte Marine-Lautsprecher zum Einsatz, die für die besonderen Bedingungen an Bord geeignet sind.
Je nach Anwendung können beispielsweise 6,5-Zoll-Lautsprecher, größere Lautsprecher, Waketower-Lautsprecher oder Subwoofer eingesetzt werden.
Bei der Auswahl sind neben Klang und Leistung insbesondere Einbaudurchmesser, Einbautiefe, Impedanz und die Eigenschaften des Einbauortes zu berücksichtigen.
Marine Subwoofer
Ein Marine-Subwoofer erweitert den Frequenzbereich der Audioanlage und sorgt für kräftige tiefe Frequenzen.
Insbesondere bei größeren Audioanlagen kann ein Subwoofer einen deutlichen Unterschied machen.
FUSION und JL Audio bieten unterschiedliche Subwoofer-Lösungen für den Marinebereich. Die Auswahl sollte immer auf die verwendeten Lautsprecher und Verstärker abgestimmt werden.
Marine Verstärker
Bei anspruchsvolleren Audioanlagen reichen die integrierten Verstärker eines Marine-Radios häufig nicht aus, um eine größere Anzahl von Lautsprechern mit ausreichend Leistung zu versorgen.
Hier kommen Marine-Verstärker zum Einsatz.
Mehrkanal-Verstärker können beispielsweise mehrere Lautsprecherpaare versorgen. Zusätzliche Verstärkerkanäle können für Subwoofer oder weitere Audiozonen eingesetzt werden.
Entscheidend ist eine technisch passende Kombination aus Verstärker, Lautsprechern und Subwoofer.
Waketower Audio
Für Wakeboard-Boote und Sportboote bieten sich spezielle Waketower-Lautsprecher an.
Diese Lautsprecher werden am Waketower oder Geräteträger montiert und sind auf eine gerichtete Beschallung ausgelegt.
FUSION und JL Audio bieten entsprechende Lösungen für unterschiedliche Ansprüche.
Dabei gilt auch hier: Die Qualität einer Audioanlage hängt nicht allein vom Lautsprecher ab. Quelle, Verstärker, Montage und Ausrichtung haben einen erheblichen Einfluss auf das Ergebnis.
Marine Audio für die Badeplattform
Die Badeplattform ist für viele Bootsbesitzer ein besonders wichtiger Bereich für Musik.
Hier können entsprechend positionierte Marine-Lautsprecher oder Waketower-Systeme für eine gute Beschallung sorgen.
Bei der Planung sollte darauf geachtet werden, dass die Lautsprecher für den jeweiligen Außenbereich geeignet sind und die Montageposition das gewünschte Klangbild unterstützt.
Streaming an Bord
Moderne Marine-Audiosysteme bieten zahlreiche Möglichkeiten, Musik direkt vom Smartphone oder Tablet abzuspielen.
Je nach System stehen beispielsweise Bluetooth, WLAN, AirPlay oder weitere Streaming-Technologien zur Verfügung.
Dadurch wird das Smartphone zur persönlichen Musikquelle an Bord, während die Marine-Audioanlage für die entsprechende Verstärkung und Lautsprecherwiedergabe sorgt.
Marine Audio und NMEA 2000
Die Integration in das Bordnetzwerk wird bei modernen Audioanlagen immer wichtiger.
Über NMEA 2000 können kompatible Marine-Audio-Systeme mit anderen Komponenten der Bordelektronik kommunizieren.
Bei FUSION kann dies beispielsweise die Steuerung der Audioanlage über kompatible Garmin Multifunktionsdisplays ermöglichen.
Damit wird Entertainment zu einem Bestandteil der gesamten Bordelektronik.
Die richtige Marine-Audioanlage für Ihr Boot
Eine kleine Motorboot-Audioanlage benötigt andere Komponenten als das Entertainment-System einer großen Motoryacht.
Für eine kompakte Installation kann beispielsweise ein Marine-Radio mit integrierter Verstärkerleistung und einem Lautsprecherpaar ausreichend sein.
Für eine größere Yacht kann dagegen ein System aus:
Marine Radio → Netzwerk → Verstärker → Lautsprecher → Subwoofer → mehrere Audiozonen
die sinnvollere Lösung sein.
Je größer und komplexer die Anlage wird, desto wichtiger ist eine saubere Systemplanung.
Unsere Empfehlung: Audioanlage als Gesamtsystem betrachten
Wir empfehlen, nicht einzelne Komponenten unabhängig voneinander auszuwählen.
Ein leistungsstarker Lautsprecher bringt wenig, wenn der Verstärker nicht dazu passt. Ein hochwertiges Radio kann sein Potenzial nicht ausspielen, wenn Lautsprecher und Installation nicht entsprechend ausgelegt sind.
Deshalb sollte eine Marine-Audioanlage immer als Gesamtsystem betrachtet werden.
Bei LEPPER marine finden Sie die passenden Komponenten von FUSION und JL Audio sowie Lautsprecher, Verstärker, Subwoofer, Kabel und Zubehör.
FUSION & JL Audio bei LEPPER marine
LEPPER marine verbindet Marineelektronik und Audio-Kompetenz mit einem umfangreichen Sortiment für Boote und Yachten.
Mit FUSION bieten wir eine moderne und hervorragend vernetzbare Marine-Audio-Plattform. Mit JL Audio ergänzen wir unser Programm um hochwertige Premium-Komponenten für besonders anspruchsvolle Audioanlagen.
Ob Sie ein vorhandenes Marine-Radio ersetzen, das Cockpit mit neuen Lautsprechern ausstatten, einen Subwoofer ergänzen oder eine komplette Audioanlage für Ihre Yacht planen – wir unterstützen Sie bei der Auswahl der passenden Komponenten.
Entdecken Sie unsere FUSION & JL Audio Marine-Audio-Erlebniswelt und stellen Sie Ihre persönliche Audioanlage für das Boot zusammen.